{"id":802,"date":"2022-03-07T14:25:38","date_gmt":"2022-03-07T14:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/astoria-hotel-and-medical-spa.ms.decms.eu\/legislativa\/"},"modified":"2023-01-24T14:53:38","modified_gmt":"2023-01-24T14:53:38","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<p>Sanatorium Astoria a. s.<br \/>\nV\u0159\u00eddeln\u00ed 92\/21<br \/>\n360 01 Karlovy Vary<br \/>\nV\u00fdpis z OR veden\u00fd u Krajsk\u00e9ho soudu v Plzni v odd\u00edlu B, vlo\u017ece \u010d\u00edslo 215<br \/>\nI\u010cO: 453 57 242<br \/>\nDI\u010c: CZ45357242<\/p>\n<p>ID datov\u00e9 schr\u00e1nky: 3vgf665<\/p>\n<p>Upsan\u00e1 a splacen\u00e1 v\u00fd\u0161e z\u00e1kladn\u00edho kapit\u00e1lu \u010din\u00ed 62.879 tis. K\u010d.<br \/>\nSanatorium Astoria a. s. je sou\u010d\u00e1st\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho koncernu Vienna Insurance Group.<\/p>\n<p>Bankovn\u00ed spojen\u00ed:<\/p>\n<p>\u010cSOB a. s., Karlovy Vary,<br \/>\n\u010d. \u00fa\u010dtu: 582020\/0300(CZK), 126732573\/0300(EUR),<br \/>\nCZ46 0300 0000 0001 2673 2573 (EUR),\u00a0 CEKOCZPP (SWIFT)<\/p>\n<p>UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.<br \/>\nPobo\u010dka Karlovy Vary<br \/>\n\u010d. \u00fa\u010dtu: 507115034\/2700(CZK), 5071150009\/2700(EUR)<br \/>\nIBAN : CZ91 2700 0000 0050 7115 0009 (EUR), SWIFT: BACXCZPP<\/p>\n<p>Spisov\u00e1 zna\u010dka:<br \/>\nB 215 veden\u00e1 u Krajsk\u00e9ho soudu v Plzni<br \/>\n<a href=\"https:\/\/or.justice.cz\/ias\/ui\/rejstrik-firma.vysledky?subjektId=290267&amp;typ=PLATNY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00fdpis z obchodn\u00edho rejst\u0159\u00edku: Sanatorium Astoria a.s.<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/or.justice.cz\/ias\/ui\/vypis-sl-firma?subjektId=290267\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sb\u00edrka listin: Sanatorium Astoria a.s.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Postup p\u0159i vy\u0159izov\u00e1n\u00ed st\u00ed\u017enost\u00ed klient\u016f proti postupu poskytovatele zdravotn\u00edch slu\u017eeb<br \/>\n<\/strong>P\u0159i nespokojenosti se zp\u016fsobem poskytov\u00e1n\u00ed zdravotn\u00edch slu\u017eeb m\u016f\u017ee klient podat akciov\u00e9 spole\u010dnosti st\u00ed\u017enost.<br \/>\nTa bude \u0159e\u0161ena dvoj\u00edm zp\u016fsobem:<br \/>\n1. \u00dastn\u00edm projedn\u00e1n\u00edm st\u00ed\u017enosti, pokud je to s\u00a0ohledem na charakter st\u00ed\u017enosti vhodn\u00e9, a to je\u0161t\u011b v\u00a0pr\u016fb\u011bhu pobytu<br \/>\nklienta.<br \/>\n2. P\u00edsemn\u00fdm vy\u0159\u00edzen\u00edm st\u00ed\u017enosti do 30 dn\u016f od jej\u00edho pod\u00e1n\u00ed. Jde-li o st\u00ed\u017enost, k\u00a0jej\u00edmu\u017e vy\u0159\u00edzen\u00ed je spole\u010dnost nep\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1, je mo\u017eno vy\u0159\u00edzen\u00ed prodlou\u017eit o dal\u0161\u00edch 30 dn\u016f.<\/p>\n<p>P\u00edsemn\u00e1 st\u00ed\u017enost mus\u00ed obsahovat ve\u0161ker\u00e9 form\u00e1ln\u00ed n\u00e1le\u017eitosti, zejm\u00e9na:<\/p>\n<ul>\n<li>adresu a jm\u00e9no st\u011b\u017eovatele<\/li>\n<li>adresu a jm\u00e9no poskytovatele zdravotn\u00edch slu\u017eeb<\/li>\n<li>d\u016fvod st\u00ed\u017enosti<\/li>\n<li>stru\u010dn\u00fd popis ud\u00e1losti<\/li>\n<li>souhlas pacienta, jeho\u017e se st\u00ed\u017enost t\u00fdk\u00e1, s nahl\u00ed\u017een\u00edm do zdravotnick\u00e9 dokumentace<\/li>\n<li>podpis st\u011b\u017eovatele.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Akciov\u00e1 spole\u010dnost eviduje ve\u0161ker\u00e9 p\u00edsemn\u00e9 st\u00ed\u017enosti klient\u016f v\u00a0sekretari\u00e1tu \u0159editele.<\/p>\n<p>St\u00ed\u017enost na poskytov\u00e1n\u00ed zdravotn\u00ed p\u00e9\u010de zaslan\u00e1 faxem nebo v\u00a0elektronick\u00e9 podob\u011b bez elektronick\u00e9ho podpisu mus\u00ed m\u00edt n\u00e1le\u017eitosti p\u00edsemn\u00e9 st\u00ed\u017enosti. Pokud p\u00edsemnost neobsahuje v\u0161echny form\u00e1ln\u00ed z\u00e1le\u017eitosti, vyzve akciov\u00e1 spole\u010dnost st\u011b\u017eovatele k\u00a0jej\u00edmu dopln\u011bn\u00ed. Pokud nebudou st\u011b\u017eovatelem nedostatky v\u00a0jeho p\u00edsemn\u00e9m pod\u00e1n\u00ed odstran\u011bny, spole\u010dnost se st\u00ed\u017enost\u00ed zab\u00fdvat nebude.<br \/>\nPokud klient, kter\u00fd podal akciov\u00e9 spole\u010dnosti st\u00ed\u017enost, s\u00a0jej\u00edm vy\u0159\u00edzen\u00edm nesouhlas\u00ed, m\u016f\u017ee podat st\u00ed\u017enost p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu spr\u00e1vn\u00edmu org\u00e1nu, kter\u00fd akciov\u00e9 spole\u010dnosti opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k\u00a0poskytov\u00e1n\u00ed zdravotn\u00edch slu\u017eeb ud\u011blil \u2013 v\u00a0tomto p\u0159\u00edpad\u011b Krajsk\u00e9mu \u00fa\u0159adu Karlovarsk\u00e9ho kraje, odboru zdravotnictv\u00ed, Z\u00e1vodn\u00ed 353\/88, 360 21 Karlovy Vary.<\/p>\n<p>Postup poskytovatele zdravotn\u00edch slu\u017eeb p\u0159i vy\u0159izov\u00e1n\u00ed st\u00ed\u017enost\u00ed stanov\u00ed z\u00e1kon \u010d. 372\/2011, z\u00e1kon o zdravotn\u00edch slu\u017eb\u00e1ch a podm\u00ednk\u00e1ch jejich poskytov\u00e1n\u00ed (z\u00e1kon o zdravotn\u00edch slu\u017eb\u00e1ch), ze dne 6. 11. 2011, v\u00a0platn\u00e9m zn\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Informace o zpracov\u00e1n\u00ed a ochran\u011b Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\u00a0dle obecn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (GDPR)<\/strong><\/p>\n<p>ASTORIA Hotel &amp; Medical Spa &#8211; hotel a poskytovatel zdravotn\u00edch slu\u017eeb \u2013 jako spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f shroma\u017e\u010fuje a zpracov\u00e1v\u00e1 Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje pro \u00fa\u010dely rezervace pobyt\u016f (hotelov\u00fdch, l\u00e1ze\u0148sk\u00fdch l\u00e9\u010debn\u011b rehabilita\u010dn\u00edch apod.), vystavov\u00e1n\u00ed da\u0148ov\u00fdch doklad\u016f a evidence plateb, dotaz\u016f spokojenosti a marketingov\u00fdch akc\u00ed.<\/p>\n<p>\u00dadaje pro v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 \u00fa\u010dely jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny na z\u00e1klad\u011b pr\u00e1vn\u00edch (z\u00e1konn\u00fdch) a smluvn\u00edch povinnost\u00ed, a rovn\u011b\u017e opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu spole\u010dnosti dan\u00e9ho p\u0159edm\u011btem jej\u00edho podnik\u00e1n\u00ed. Doba uchov\u00e1n\u00ed t\u011bchto dat se \u0159\u00edd\u00ed jejich konkr\u00e9tn\u00edm \u00fa\u010delem a souvisej\u00edc\u00edmi lh\u016ftami stanoven\u00fdmi z\u00e1kony a pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy.<\/p>\n<p>Jako subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1te pr\u00e1vo na informaci, jak\u00e9 \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny, pr\u00e1vo na jejich opravu, v\u00fdmaz, omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed, p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f, n\u00e1mitku zpracov\u00e1n\u00ed, a to p\u00edsemn\u011b na adrese:<\/p>\n<p>Sanatorium Astoria a. s., V\u0159\u00eddeln\u00ed 92\/21, 360 01 Karlovy Vary, \u010cR<\/p>\n<p>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:gm@astoria-spa.cz\">gm@astoria-spa.cz<\/a><\/p>\n<p>(Milan Krajovan, p\u0159edseda p\u0159edstavenstva, tel. +420\u00a0725\u00a0079\u00a0006)<\/p>\n<p>p\u0159\u00edpadn\u011b p\u0159\u00edmo na pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"613\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"158\">Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/td>\n<td width=\"255\">Ing. Jan Nouza<a href=\"mailto:j.nouza@hotely-srni.cz\">j.nouza@hotely-srni.cz<\/a>; +420\u00a0724\u00a0844 535<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Budete-li pot\u0159ebovat podrobn\u011bj\u0161\u00ed informace, nev\u00e1hejte n\u00e1s kontaktovat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sanatorium Astoria a. s. V\u0159\u00eddeln\u00ed 92\/21 360 01 Karlovy Vary V\u00fdpis z OR veden\u00fd u Krajsk\u00e9ho soudu v Plzni v odd\u00edlu B, vlo\u017ece \u010d\u00edslo 215 I\u010cO: 453 57 242 DI\u010c: CZ45357242 ID datov\u00e9 schr\u00e1nky: 3vgf665 Upsan\u00e1 a splacen\u00e1 v\u00fd\u0161e z\u00e1kladn\u00edho kapit\u00e1lu \u010din\u00ed 62.879 tis. K\u010d. Sanatorium Astoria a. s. je sou\u010d\u00e1st\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho koncernu Vienna Insurance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-802","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal Notice - Astoria Hotel &amp; Medical Spa -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sanatorium Astoria a. s. V\u0159\u00eddeln\u00ed 92\/21 360 01 Karlovy Vary V\u00fdpis z OR veden\u00fd u Krajsk\u00e9ho soudu v Plzni v odd\u00edlu B, vlo\u017ece \u010d\u00edslo 215 I\u010cO: 453 57 242 DI\u010c: CZ45357242  ID datov\u00e9 schr\u00e1nky: 3vgf665  Upsan\u00e1 a splacen\u00e1 v\u00fd\u0161e z\u00e1kladn\u00edho kapit\u00e1lu \u010din\u00ed 62.879 tis\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Notice - Astoria Hotel &amp; Medical Spa -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sanatorium Astoria a. s. V\u0159\u00eddeln\u00ed 92\/21 360 01 Karlovy Vary V\u00fdpis z OR veden\u00fd u Krajsk\u00e9ho soudu v Plzni v odd\u00edlu B, vlo\u017ece \u010d\u00edslo 215 I\u010cO: 453 57 242 DI\u010c: CZ45357242  ID datov\u00e9 schr\u00e1nky: 3vgf665  Upsan\u00e1 a splacen\u00e1 v\u00fd\u0161e z\u00e1kladn\u00edho kapit\u00e1lu \u010din\u00ed 62.879 tis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Astoria Hotel &amp; Medical Spa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-24T14:53:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/\",\"url\":\"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/\",\"name\":\"Legal Notice - Astoria Hotel & Medical Spa -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-07T14:25:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-24T14:53:38+00:00\",\"description\":\"Sanatorium Astoria a. s. V\u0159\u00eddeln\u00ed 92\/21 360 01 Karlovy Vary V\u00fdpis z OR veden\u00fd u Krajsk\u00e9ho soudu v Plzni v odd\u00edlu B, vlo\u017ece \u010d\u00edslo 215 I\u010cO: 453 57 242 DI\u010c: CZ45357242 ID datov\u00e9 schr\u00e1nky: 3vgf665 Upsan\u00e1 a splacen\u00e1 v\u00fd\u0161e z\u00e1kladn\u00edho kapit\u00e1lu \u010din\u00ed 62.879 tis\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/\",\"name\":\"Astoria Hotel & Medical Spa\",\"description\":\"Just another ms.decms.eu site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - Astoria Hotel & Medical Spa -","description":"Sanatorium Astoria a. s. V\u0159\u00eddeln\u00ed 92\/21 360 01 Karlovy Vary V\u00fdpis z OR veden\u00fd u Krajsk\u00e9ho soudu v Plzni v odd\u00edlu B, vlo\u017ece \u010d\u00edslo 215 I\u010cO: 453 57 242 DI\u010c: CZ45357242  ID datov\u00e9 schr\u00e1nky: 3vgf665  Upsan\u00e1 a splacen\u00e1 v\u00fd\u0161e z\u00e1kladn\u00edho kapit\u00e1lu \u010din\u00ed 62.879 tis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Notice - Astoria Hotel & Medical Spa -","og_description":"Sanatorium Astoria a. s. V\u0159\u00eddeln\u00ed 92\/21 360 01 Karlovy Vary V\u00fdpis z OR veden\u00fd u Krajsk\u00e9ho soudu v Plzni v odd\u00edlu B, vlo\u017ece \u010d\u00edslo 215 I\u010cO: 453 57 242 DI\u010c: CZ45357242  ID datov\u00e9 schr\u00e1nky: 3vgf665  Upsan\u00e1 a splacen\u00e1 v\u00fd\u0161e z\u00e1kladn\u00edho kapit\u00e1lu \u010din\u00ed 62.879 tis","og_url":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"Astoria Hotel & Medical Spa","article_modified_time":"2023-01-24T14:53:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/","name":"Legal Notice - Astoria Hotel & Medical Spa -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/#website"},"datePublished":"2022-03-07T14:25:38+00:00","dateModified":"2023-01-24T14:53:38+00:00","description":"Sanatorium Astoria a. s. V\u0159\u00eddeln\u00ed 92\/21 360 01 Karlovy Vary V\u00fdpis z OR veden\u00fd u Krajsk\u00e9ho soudu v Plzni v odd\u00edlu B, vlo\u017ece \u010d\u00edslo 215 I\u010cO: 453 57 242 DI\u010c: CZ45357242 ID datov\u00e9 schr\u00e1nky: 3vgf665 Upsan\u00e1 a splacen\u00e1 v\u00fd\u0161e z\u00e1kladn\u00edho kapit\u00e1lu \u010din\u00ed 62.879 tis","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/#website","url":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/","name":"Astoria Hotel & Medical Spa","description":"Just another ms.decms.eu site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/astoria-spa.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}